1
00:00:00,000 --> 00:00:04,030
الترجمات المقدمة إليك من The Scintilating Team @ Viki.com
2
00:00:04,030 --> 00:00:06,230
~ طلوع القمر بواسطة لو هو أندامب؛ هوانغ يالي ~
3
00:00:06,230 --> 00:00:12,460
♫ يضيء ضوء القمر بشكل مشرق
على أوتار آلة القانون في تلك الليلة ♫
4
00:00:12,460 --> 00:00:18,440
♫ أنا وأنت نتأرجح على حافة الوحدة ♫
5
00:00:18,440 --> 00:00:24,770
♫ نستعيد بهدوء الأيام الماضية التي لا يمكننا العودة إليها ♫
6
00:00:24,770 --> 00:00:33,900
♫ تطفو أيضًا في الهواء طائرة ورقية ذات خيط انقطع ♫
7
00:00:33,900 --> 00:00:40,100
♫ الشوق يحرك أوتار قلبي في تلك الليلة ♫
8
00:00:40,100 --> 00:00:46,170
♫ الحب والكراهية يتذمران بهدوء ودون قيود ♫
9
00:00:46,170 --> 00:00:52,300
♫ اللقاء أو عدم اللقاء كلاهما على حافة الألم بشكل متشابه ♫
10
00:00:52,300 --> 00:01:00,880
♫ تلك المظلة التي كانت تحميني من المطر
أصيب بأضرار بالغة ♫
11
00:01:00,880 --> 00:01:07,010
♫ عند طلوع القمر، سألتقي بك ♫
12
00:01:07,010 --> 00:01:13,000
♫ عند غروب القمر، لم أعد أستطيع رؤيتك ♫
13
00:01:13,000 --> 00:01:19,360
♫ عند طلوع القمر، أشتاق إليك إلى ما لا نهاية ♫
14
00:01:19,360 --> 00:01:24,720
♫ عند غروب القمر...عند غروب القمر... ♫
15
00:01:24,720 --> 00:01:29,190
♫ تمر الألفية بسرعة... ♫
16
00:01:29,190 --> 00:01:35,150
أسطورة هاو لان
17
00:01:35,150 --> 00:01:37,800
الحلقة 5
18
00:01:38,440 --> 00:01:42,950
الأخت هولان، هل ما زال لديك مزاج لشرب الحساء هنا؟
19
00:01:42,950 --> 00:01:45,080
ماذا حدث؟
20
00:01:45,760 --> 00:01:49,430
خطط السيد للتخلص من Yaoji الذي نجا من خلال مساعدة الآخرين سراً.
21
00:01:49,430 --> 00:01:51,780
وبعد ذلك جاء والد السيد ليوقف ذلك.
22
00:01:51,780 --> 00:01:54,080
ياوجي قادر.
23
00:01:54,080 --> 00:01:57,960
إنها تكرهك كثيرا. إذا أبقوها هنا، فسوف تستمر في ارتكاب الأذى.
24
00:01:57,960 --> 00:02:01,560
أنا مستقيم مثل شفرة حلاقة. ما هو هناك لانتقاد؟
25
00:02:01,560 --> 00:02:05,950
يمكنك أن تقول ذلك ولكنني لا أزال أشعر بعدم الارتياح.
26
00:02:06,560 --> 00:02:09,410
الآنسة هولان، طلب والد السيد رؤيتك.
27
00:02:10,470 --> 00:02:11,940
دعنا نذهب.
28
00:02:15,220 --> 00:02:18,840
لقد كنا ننتظر هنا لفترة طويلة ولم يأت والد المعلم بعد إلى الدراسة.
29
00:02:18,840 --> 00:02:20,470
ماذا يحدث هنا؟
30
00:02:20,470 --> 00:02:22,460
لقد كنت في القصر لفترة طويلة
31
00:02:22,460 --> 00:02:25,480
وليس لها أي تفاعلات مع والد الماجستير.
32
00:02:25,480 --> 00:02:27,530
لماذا فجأة أردت رؤيتي؟
33
00:02:27,530 --> 00:02:29,920
لا أستطيع معرفة ذلك أيضا.
34
00:02:30,500 --> 00:02:33,930
البحث في كل غرفة الآن! أسرع!
35
00:02:33,930 --> 00:02:35,530
نعم.
36
00:02:45,950 --> 00:02:49,590
ماذا تفعل؟ هذا هو صندوق المكياج الخاص بي!
37
00:02:49,590 --> 00:02:53,070
هذه غرفة المرأة. كيف يمكن أن تكون وحشيًا جدًا؟
38
00:02:53,070 --> 00:02:55,280
<ط> التحرك جانبا. مواصلة البحث!
39
00:02:55,280 --> 00:02:57,970
ما الذي يبحثون عنه؟
40
00:02:57,970 --> 00:03:02,950
بالطبع، إنها من أجل الكنوز النادرة المسروقة.
41
00:03:02,950 --> 00:03:04,600
انتظر.
42
00:03:05,870 --> 00:03:07,210
ماذا تفعل؟
43
00:03:07,210 --> 00:03:12,800
أبي، إنهم راقصون. أين سيكون لديهم الشجاعة لسرقة الكنوز النادرة؟
44
00:03:12,800 --> 00:03:14,670
أعتقد أن هذا سوء فهم.
45
00:03:14,670 --> 00:03:19,910
سواء كان ذلك سوء فهم أم لا، سيتم الكشف عن الحقيقة من البحث.
46
00:03:22,640 --> 00:03:27,570
والد السيد، وجدنا ذلك!
47
00:03:27,570 --> 00:03:28,810
والد الماجستير.
48
00:03:28,810 --> 00:03:30,260
أين وجدته؟
49
00:03:30,260 --> 00:03:33,390
لقد وجدناها في غرفة هولان.
50
00:03:33,390 --> 00:03:34,940
كيف يمكن أن تكون هي؟
51
00:03:34,940 --> 00:03:37,320
لقد كانت دائمًا حسنة الأخلاق ومحفوظة.
52
00:03:37,320 --> 00:03:40,130
لا يبدو أنها ستفعل شيئًا كهذا.
53
00:03:40,130 --> 00:03:44,220
سيدتي، هل لديك أي شيء لتقوله؟
54
00:03:44,220 --> 00:03:47,080
أيها المعلم العجوز، كنت مع الأخت هولان طوال الوقت.
55
00:03:47,080 --> 00:03:50,960
لم تكن لتتاح لها الفرصة لسرقة اللؤلؤة. آه يو يمكن أن تكون الشاهدة.
56
00:03:50,960 --> 00:03:54,810
اصمت أيها الجاحد.
57
00:03:54,810 --> 00:03:56,740
هل تجرؤ على أن تكون شاهدا لها؟
58
00:03:56,740 --> 00:03:59,960
هل تعرف من هو سيدك الفعلي؟
59
00:03:59,960 --> 00:04:02,900
السيد العجوز، أنا وأختي نعمل في قصر Lü منذ سنوات عديدة.
60
00:04:02,900 --> 00:04:05,120
نحن بالتأكيد لن نقف إلى جانب الآنسة هاولان بشكل أعمى.
61
00:04:05,120 --> 00:04:07,980
لقد استدعت للتو هاولان
62
00:04:07,980 --> 00:04:11,200
وفي غمضة عين اختفت اللؤلؤة.
63
00:04:11,200 --> 00:04:14,200
إذا لم تسرقها فمن فعل؟
64
00:04:15,130 --> 00:04:18,070
- تذكر هذا، الجميع. أنا أقول لكم جميعا.
- أحضر كلب الصيد إلى هنا.
65
00:04:18,070 --> 00:04:21,300
- نعم.
- من الآن فصاعدا من يرافع عنها
66
00:04:21,300 --> 00:04:23,780
سوف ينال نفس عقوبتها
67
00:04:23,780 --> 00:04:26,380
اسحب هذه اللص للخارج وسلمها إلى القاضي.
68
00:04:26,380 --> 00:04:28,400
- انتظر يا أبي.
- نعم!
69
00:04:29,480 --> 00:04:33,260
سنعرف من هو اللص الفعلي خلال لحظات قليلة.
70
00:04:33,980 --> 00:04:36,960
ماذا تريد أن تفعل؟ قلها.
71
00:04:37,710 --> 00:04:39,130
يأتي.
72
00:04:41,440 --> 00:04:44,860
ماذا تفعل هنا؟
73
00:04:44,860 --> 00:04:49,750
أبي، صندوق اللؤلؤة مصنوع من خشب ماغنوليا الثمين
74
00:04:49,750 --> 00:04:52,250
وكان مدخنًا بالبهارات. بمجرد أن يلمسها شخص ما،
75
00:04:52,250 --> 00:04:55,160
لن يتبدد العطر بهذه السهولة.
76
00:04:55,160 --> 00:04:57,430
لو كان هولان بالفعل هو من سرق الجوهرة،
77
00:04:57,430 --> 00:05:00,130
فمن المستحيل ألا يكون هناك أي عطر على جسدها.
78
00:05:00,130 --> 00:05:03,210
- لا، أنت-
- باستخدام نفس المنطق،
79
00:05:03,210 --> 00:05:06,820
إذا سمحنا لكلب الصيد بشم الجميع هنا، باستثناء الأب،
80
00:05:06,820 --> 00:05:10,670
سنكتشف بطبيعة الحال من هو اللص.
81
00:05:10,670 --> 00:05:13,530
أيها الوغد! أنت...
82
00:05:22,300 --> 00:05:23,790
- هذا... ماذا تفعل؟
- أب.
83
00:05:23,790 --> 00:05:26,820
البقاء مرة أخرى قليلا. في حالة تعرضك للأذى عن طريق الخطأ.
84
00:06:02,110 --> 00:06:05,210
يساعد! يبتعد...!
85
00:06:05,210 --> 00:06:07,610
- أخرجه بسرعة! أحضره بعيدا!
- ماذا...
86
00:06:07,610 --> 00:06:09,360
- الأب.
- ماذا يحدث هنا؟
87
00:06:09,360 --> 00:06:12,360
يبدو أن الحقيقة قد خرجت.
88
00:06:12,360 --> 00:06:17,800
السيد القديم... هذا سوء فهم. سوء فهم كبير!
89
00:06:17,800 --> 00:06:21,250
من يحاول النيل مني؟ ومن الواضح أن هذا كلب مجنون!
90
00:06:21,250 --> 00:06:25,150
هذا...
91
00:06:25,150 --> 00:06:29,530
من المحتمل أن يكون هناك سوء فهم. سوء فهم.
92
00:06:29,530 --> 00:06:33,890
أيها المعلم العجوز، اللؤلؤة كنز نادر.
93
00:06:33,890 --> 00:06:37,080
ومن سرقها يجب أن يعاقب بشدة. كلماتك ما زالت ترن في آذاننا
94
00:06:37,080 --> 00:06:41,390
هل تلمح إلى أنني أظهر محاباتها؟
95
00:06:41,390 --> 00:06:43,570
لديها العطر على جسدها، لذلك لا بد أنها اللص.
96
00:06:43,570 --> 00:06:45,460
لا، لست كذلك، أيها السيد القديم!
97
00:06:45,460 --> 00:06:49,300
السيد القديم هو في الواقع المميزين. يجب معاقبتها بشدة بالفعل.
98
00:06:49,300 --> 00:06:51,800
- أنت...
- لا... سيد قديم.
99
00:06:51,800 --> 00:06:56,250
لقد ذهبت إلى الدراسة في وقت سابق اليوم. نعم! لا بد أنني لمستها عن طريق الخطأ في ذلك الوقت. السيد القديم، من فضلك أنقذني!
100
00:06:56,250 --> 00:06:58,520
ذهبت أنا وسيتو يو إلى الدراسة في وقت سابق أيضًا.
101
00:06:58,520 --> 00:07:00,460
وانتظرنا هناك لمدة ساعة.
102
00:07:00,460 --> 00:07:02,770
لكن كلب الصيد لم ينجذب إلينا.
103
00:07:02,770 --> 00:07:05,940
- الموقع يو، أليس هذا صحيحا؟
- نعم.
104
00:07:05,940 --> 00:07:07,810
- نفيها من القصر.
- نعم.
105
00:07:07,810 --> 00:07:10,590
لا أيها المعلم القديم! أنقذني أيها المعلم القديم!
106
00:07:10,590 --> 00:07:12,710
- أستاذ قديم...!
- قف!
107
00:07:12,710 --> 00:07:16,090
لو بوي، ماذا تحاول أن تفعل؟
108
00:07:16,730 --> 00:07:18,460
آنسة هولان...!
109
00:07:18,460 --> 00:07:21,920
من فضلك أنقذني! أعلم أنني كنت مخطئا! أنا حقا أفعل!
110
00:07:21,920 --> 00:07:24,240
لا أريد أن يتم نفيي من القصر!
111
00:07:24,240 --> 00:07:27,650
إذا تم نفيتي من القصر، فسأضطر إلى العودة إلى ذلك المكان القذر.
112
00:07:27,650 --> 00:07:29,460
لا أريد ذلك يا آنسة هولان.
113
00:07:29,460 --> 00:07:32,400
يقابلون الإحسان بالإحسان، ويقابلون العداوة بالعدل.
114
00:07:32,400 --> 00:07:33,790
خذها بعيدا.
115
00:07:33,790 --> 00:07:36,630
والد السيد، أنقذني!
116
00:07:36,630 --> 00:07:39,810
- أقول أنت...
- والد الماجستير!
- ماذا تفعل؟
117
00:07:39,810 --> 00:07:43,480
- رفض.
- والد الماجستير! آنسة هولان!
118
00:07:43,480 --> 00:07:46,930
وأنت، ارفض.
119
00:07:46,930 --> 00:07:50,770
توقف عند هذا الحد. ابق هنا.
120
00:07:50,770 --> 00:07:56,560
لو بوي، هل سحرتك هذه الثعلبة؟
121
00:07:56,560 --> 00:07:58,870
هل تصدق كل ما تقوله؟
122
00:07:58,870 --> 00:08:00,800
راقصة دونية ومتواضعة
123
00:08:00,800 --> 00:08:03,570
- يمكنه حتى التحكم في أفعالك.
- أنا...
124
00:08:03,570 --> 00:08:05,580
هل انتهيت من إثارة المشاكل؟
125
00:08:06,520 --> 00:08:09,670
ماذا؟ ماذا قلت؟
126
00:08:09,670 --> 00:08:11,620
اثارة المتاعب؟
127
00:08:11,620 --> 00:08:15,490
ما رأيك أن أعطيك بعض ألعاب الأطفال غدًا لتمضية الوقت؟
128
00:08:15,490 --> 00:08:19,260
لئلا تشعر بالملل، لتتعلم بعض الحيل.
129
00:08:19,260 --> 00:08:21,460
دبليو
130
00:08:21,460 --> 00:08:22,990
أنت... وضح نفسك.
131
00:08:22,990 --> 00:08:25,970
لقد طلبت مني عمدًا أن أقابلك في الدراسة لتتفوق عليّ
132
00:08:25,970 --> 00:08:29,630
واستخدمت ذلك الوقت لإرسال شخص ما إلى غرفتي للإيقاع بي.
133
00:08:29,630 --> 00:08:34,520
هل أجرؤ على سؤالك هذا؟ أين أساءت إليك حتى اتخذت هذا الإجراء؟
134
00:08:34,520 --> 00:08:36,690
أنت امرأة مشاكسة.
135
00:08:36,690 --> 00:08:39,230
لو لم يكن ابني مسحوراً بك
136
00:08:39,230 --> 00:08:41,650
هل كان سيُسجن؟
137
00:08:41,650 --> 00:08:44,370
ما علاقة سجن لو بوي بي؟
138
00:08:44,370 --> 00:08:47,120
لماذا لا تسأل ابنك ماذا فعل؟
139
00:08:47,120 --> 00:08:51,940
متحدث سلس ذو وجه جميل. بسببك اشترى كمية كبيرة من الذهب والمجوهرات.
140
00:08:51,940 --> 00:08:56,090
حتى أنه أعطاك عددًا لا يحصى من الملابس الفاخرة.
141
00:08:56,090 --> 00:08:57,730
هذه حقائق.
142
00:08:57,730 --> 00:09:02,270
أنت امرأة مشاكسة تتفتح عيناها من البهجة عندما ترى المال أمامك.
143
00:09:02,270 --> 00:09:04,850
هذا مجرد استثمار رجل أعمال.
144
00:09:04,850 --> 00:09:06,260
هاولان!
145
00:09:07,020 --> 00:09:09,030
دعني أخبرك.
146
00:09:09,030 --> 00:09:12,900
لو بوي، انسَ أمر الاحتفاظ بهذه الفتاة في هذا القصر.
147
00:09:12,900 --> 00:09:15,220
طردها على الفور.
148
00:09:15,220 --> 00:09:20,360
أب. هل ستعترف بخطئك الآن؟
149
00:09:20,360 --> 00:09:24,140
لم أفعل أي شيء خاطئ. لماذا يجب أن أعترف؟
150
00:09:24,140 --> 00:09:26,600
لقد تحدثت دون احترام. هذا خطأ.
151
00:09:26,600 --> 00:09:30,450
أنا أعرف فقط عن لص يدعو شخصًا آخر باللص. لا أعرف شيئًا عن التحدث دون احترام.
152
00:09:30,450 --> 00:09:33,300
لص يدعو شخص آخر لص؟ هل أصبحت سارقاً؟
153
00:09:33,300 --> 00:09:37,900
ألست أنت من تواطأ مع ياوجي؟ لماذا لا تشرح ذلك بعد ذلك؟
154
00:09:37,900 --> 00:09:39,620
متعجرف!
155
00:09:41,070 --> 00:09:42,350
أنت...!
156
00:09:42,350 --> 00:09:44,790
لو بوي، استمع بعناية.
157
00:09:44,790 --> 00:09:46,700
ابتداءً من اليوم، في هذه العائلة،
158
00:09:46,700 --> 00:09:49,500
لا يمكن لأحد منا أن يكون هنا في نفس الوقت.
159
00:09:49,500 --> 00:09:52,110
اتخذ القرار بنفسك!
160
00:09:52,110 --> 00:09:57,860
أب. أب!
161
00:10:03,570 --> 00:10:07,220
توقف عند هذا الحد! قف.
162
00:10:09,040 --> 00:10:10,760
لماذا لم تعتذر؟
163
00:10:10,760 --> 00:10:13,550
يجب أن تسأل والدك هذا.
164
00:10:13,550 --> 00:10:16,930
من الواضح أنه عاملني بشكل غير عادل. لماذا لم يعترف بخطئه؟
165
00:10:16,930 --> 00:10:20,150
لقد قمت بالفعل بمسح براءتك.
166
00:10:22,500 --> 00:10:25,190
كان والدك تاجرًا ناجحًا.
167
00:10:25,190 --> 00:10:28,110
إنه شيخ. لماذا لا يزال يتصرف مثل طفل؟
168
00:10:28,110 --> 00:10:33,060
وأيضا أن ياوجي. لقد زرعت تلك اللؤلؤة بغباء في غرفتي.
169
00:10:33,060 --> 00:10:35,980
إنها شريرة ولا علاج لها.
170
00:10:40,320 --> 00:10:44,420
أنت تعيش تحت سقف قصر Lü وتحصل على الحماية من أسرة Lü.
171
00:10:44,420 --> 00:10:47,200
ألا تستطيع أن تخفض رأسك وتكون متواضعا؟
172
00:10:47,200 --> 00:10:51,730
لو بوي، قلت إننا نتعاون مع بعضنا البعض
173
00:10:51,730 --> 00:10:54,740
لكنك لم تعاملني أبدًا كإنسان.
174
00:10:55,530 --> 00:11:00,220
انظر بعناية. أنا إنسان ولست كلباً قمت بتربيته.
175
00:11:00,220 --> 00:11:04,490
لن أهزك أبدًا لمجرد أنك أطعمتني. إذا كان لديك ما يسمى الحماية
176
00:11:04,490 --> 00:11:08,400
هو مشاهدتي وأنا أتعرض للإساءة وحتى إجباري على الاعتذار،
177
00:11:08,400 --> 00:11:11,660
آسف، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
178
00:11:12,400 --> 00:11:13,780
بخير.
179
00:11:14,960 --> 00:11:16,800
وسوف تظهر لك بعد ذلك،
180
00:11:16,800 --> 00:11:20,260
ماذا سيحدث لك عندما تفقد هذه الحماية حقًا.
181
00:11:20,300 --> 00:11:22,200
دعنا نذهب.
182
00:11:30,240 --> 00:11:31,870
لي هولان.
183
00:11:33,130 --> 00:11:37,300
هناك الكثير من النساء الجميلات في مدينة هاندان.
184
00:11:37,300 --> 00:11:39,780
أنت لست الوحيد.
185
00:11:40,490 --> 00:11:42,470
بما أنك لا تهتم بعائلة Lü،
186
00:11:42,470 --> 00:11:45,060
وبالمثل، لا أحتاج إلى أن يكون لدي أي مخاوف.
187
00:11:45,060 --> 00:11:48,970
ومع ذلك، لقد أنفقت بالفعل الكثير من المال عليك،
188
00:11:48,970 --> 00:11:51,710
لذلك لن أتركك تذهب بسهولة.
189
00:11:51,710 --> 00:11:53,840
- من فضلك، أية نصائح ستفي بالغرض.
- لا لا.
190
00:11:53,840 --> 00:11:55,030
شكرًا لك.
191
00:11:55,030 --> 00:11:57,170
من فضلك يا سيدي.
192
00:11:57,170 --> 00:11:59,000
من فضلك، أي نصائح.
193
00:11:59,000 --> 00:12:02,090
كم يكسب الراقصون لديك في اليوم؟
194
00:12:02,090 --> 00:12:04,150
حوالي عشر عملات سكين.
195
00:12:04,940 --> 00:12:06,760
ذلك لأن راقصيك أقل شأناً.
196
00:12:06,760 --> 00:12:09,310
دعها ترقص بدلاً من ذلك.
197
00:12:09,310 --> 00:12:12,170
كيف يمكننا أن نفعل ذلك؟
198
00:12:12,170 --> 00:12:16,150
-ماذا تحاول أن تفعل؟
-أنت لا تريد أن تخضع لي، حسنا.
199
00:12:16,150 --> 00:12:18,460
سدد كل الأموال التي تدين بها لي.
200
00:12:18,460 --> 00:12:21,520
تكاليف المعيشة العامة، بالإضافة إلى الفوائد
201
00:12:21,520 --> 00:12:25,520
المجموع خمسمائة قطعة ذهبية. أريد كل عملة واحدة.
202
00:12:25,520 --> 00:12:29,650
إذا كان بإمكاني الرقص أمام المسؤولين ذوي النفوذ، فيمكنني أيضًا الرقص أمام الأشخاص العاديين.
203
00:12:30,260 --> 00:12:33,280
ومع ذلك هناك حق وهناك باطل.
204
00:12:33,280 --> 00:12:36,740
أستطيع الرقص. لكنني لن أخضع أبدا.
205
00:12:36,740 --> 00:12:38,600
وا--
206
00:12:38,600 --> 00:12:41,240
اسرع وانزل!
207
00:12:52,420 --> 00:12:56,940
الجميع يأتي! تعالوا وشاهدوا الرقص!
208
00:12:56,940 --> 00:12:59,410
تعال نلقي نظرة!
209
00:13:00,080 --> 00:13:01,220
ماذا يحدث هنا؟
210
00:13:01,220 --> 00:13:03,960
هناك بعض عروض الرقص في المستقبل. مجموعة من المتفرجين يسدون الطريق.
211
00:13:03,960 --> 00:13:07,470
الجميع يأتي لمشاهدة!
212
00:13:07,470 --> 00:13:09,660
تعالوا وشاهدوا الرقص!
213
00:13:09,660 --> 00:13:11,960
كم متعجرف!
214
00:13:11,960 --> 00:13:13,990
واو، إنها جيدة جدًا!
215
00:13:20,850 --> 00:13:23,550
رقص عظيم!
216
00:13:33,530 --> 00:13:36,950
إنها جيدة!
217
00:13:38,470 --> 00:13:41,350
إنها تبدو مثل ابنة الرقيب الإمبراطوري لي.
218
00:13:41,350 --> 00:13:44,330
يا له من هراء! يجب عليك التحقق من عينيك.
219
00:13:44,330 --> 00:13:47,480
لماذا ستقدم ابنة الرقيب الإمبراطوري لي عروضها في الشارع؟
220
00:13:47,480 --> 00:13:51,730
- رأيتها ذات مرة في مأدبة أقامها رئيس الوزراء.
-ربما تبدو هذه الفتاة مشابهة لكن لا بد أنك مخطئ.
221
00:13:51,730 --> 00:13:53,110
لكن أنا...
222
00:13:55,220 --> 00:13:59,430
ألم نذهب إلى منزلي لمناقشة الموسيقى؟
223
00:13:59,430 --> 00:14:00,910
لماذا لا ترقص؟ استمر في الرقص!
224
00:14:00,910 --> 00:14:02,720
الرقيب الإمبراطوري لي. سوف نغادر.
225
00:14:02,720 --> 00:14:04,990
مع السلامة.
226
00:14:04,990 --> 00:14:06,930
أسرع.
227
00:14:06,930 --> 00:14:08,480
استمر في الرقص.
228
00:14:08,480 --> 00:14:11,110
هاولان، لماذا أنت هنا؟
229
00:14:11,790 --> 00:14:14,280
العودة إلى المنزل معي! عجل!
230
00:14:16,720 --> 00:14:18,210
يذهب!
231
00:14:19,510 --> 00:14:23,010
أبي، لا أريد شيئًا أكثر من العودة إلى المنزل معك
232
00:14:23,010 --> 00:14:25,620
لكن هذا المكان لم يعد بيتي.
233
00:14:26,180 --> 00:14:29,280
هل تريد حقًا البقاء هنا وتكون فنانة؟
234
00:14:29,280 --> 00:14:31,700
أفضل أن أكون فنانة
235
00:14:32,410 --> 00:14:34,470
حتى أتمكن من أن أكون مستقلة وأعيش حياتي الخاصة.
236
00:14:34,470 --> 00:14:37,170
ما تفعله هو إهانة لعائلتنا
237
00:14:37,170 --> 00:14:41,300
وكذلك إهانة أجدادنا. لا أستطيع السماح بذلك على الإطلاق!
238
00:14:41,300 --> 00:14:44,140
تقتل السيدة جاو حسب الرغبة.
239
00:14:44,140 --> 00:14:47,800
الأب على استعداد لبيع ابنته من أجل الشرف. مقارنة بكل ما قمت به
240
00:14:47,800 --> 00:14:51,460
ما فعلته اليوم، لا يمكن مقارنته حتى بما فعلته.
241
00:14:52,910 --> 00:14:55,180
على ما يرام.
242
00:14:55,180 --> 00:14:58,960
أنا أسألك مرة أخرى: هل ستعود معي إلى المنزل؟
243
00:14:59,740 --> 00:15:01,450
لا.
244
00:15:01,450 --> 00:15:03,350
بخير.
245
00:15:03,350 --> 00:15:06,430
لم أعتقد أبدًا أنك ستختار عن طيب خاطر السير في الطريق الخطأ
246
00:15:06,430 --> 00:15:09,810
لكن يبدو أنك لا تهتم حقًا بكيفية تأثير أفعالك على سمعة والدك.
247
00:15:10,330 --> 00:15:12,160
بخير.
248
00:15:13,420 --> 00:15:15,970
إذا كان هذا هو اختيارك، فلا يوجد شيء يمكنني القيام به لإنقاذك.
249
00:15:15,970 --> 00:15:20,150
اليوم أمام كل هؤلاء الناس في الشارع، قمت بقطع علاقاتنا كأب وابنته.
250
00:15:20,150 --> 00:15:22,890
من هذا اليوم فصاعدا، أنت...
251
00:15:22,890 --> 00:15:26,920
أنت لم تعد ابنتي.
252
00:15:38,270 --> 00:15:43,160
أنت وأمي منحتني الحياة
253
00:15:43,160 --> 00:15:48,050
لن أنسى أبدًا وسأكون دائمًا ممتنًا لأنكما رفعتني.
254
00:15:49,490 --> 00:15:51,980
أبي، اللطف الذي أظهرته لي اليوم
255
00:15:51,980 --> 00:15:57,050
بمنحي حريتي، أشكرك من كل قلبي.
256
00:16:10,550 --> 00:16:12,840
تعال، تعال! عجل.
257
00:16:13,690 --> 00:16:15,320
هيا بنا.
258
00:16:19,640 --> 00:16:21,940
ألق نظرة على رقصتنا.
259
00:16:24,400 --> 00:16:26,400
هل أنت راض؟
260
00:16:28,860 --> 00:16:32,000
ألا تريد أن تجلب العار لوالدي؟
261
00:16:33,040 --> 00:16:35,950
بجعلي أرقص في مثل هذا الشارع المزدحم عند بوابة المدينة؟
262
00:16:37,810 --> 00:16:39,370
لا.
263
00:16:40,650 --> 00:16:45,830
هويتك كابنة لعائلة Li تشبه الورم الخبيث.
264
00:16:45,830 --> 00:16:50,800
إذا لم تتم إزالته، سوف تموت.
265
00:16:54,200 --> 00:16:56,610
والدك مهووس بسمعته؛
266
00:16:56,610 --> 00:17:01,760
إذا رأى ابنته تعمل كفنانة متواضعة في الشوارع،
267
00:17:01,760 --> 00:17:04,240
سوف يشعر بالإهانة الشديدة
268
00:17:04,240 --> 00:17:07,420
أنه سوف يقطع العلاقات معك علانية.
269
00:17:07,420 --> 00:17:12,910
من الآن فصاعدا، يمكنك البدء من جديد.
270
00:17:12,910 --> 00:17:15,030
أنت لم تعد ابنة عائلة لي.
271
00:17:15,030 --> 00:17:18,410
يمكنك أن تفعل ما تريد.
272
00:17:18,410 --> 00:17:20,880
حتى لو كان يؤذيني؟
273
00:17:20,880 --> 00:17:25,820
لقد قلت أنك تريد أن تجعل من يدوس عليك يدفع الثمن.
274
00:17:27,280 --> 00:17:31,210
ومع ذلك أنت متكبر ومتكبر..
275
00:17:31,210 --> 00:17:36,020
الشخص الذي لا يعرف كيف يكون خاضعًا في الوقت المناسب لن يحقق النصر أبدًا.
276
00:17:36,020 --> 00:17:38,810
أنا لا أحاول إهانتك؛
277
00:17:38,810 --> 00:17:40,800
أحاول أن يعلمك.
278
00:17:41,440 --> 00:17:45,410
لو بوي، أحاول أن أذكرك.
279
00:17:45,410 --> 00:17:48,270
أنت لا تخبرني بأي شيء مسبقًا، ولا تحترم آرائي؛
280
00:17:48,270 --> 00:17:52,240
ومع ذلك، لا أزال أشكركم
281
00:17:52,240 --> 00:17:54,760
لمساعدتي في الهروب من سيطرة عائلتي.
282
00:17:54,760 --> 00:17:58,360
ولكن من فضلك تذكر ما قلته. اسأل دائما عن رأيي
283
00:17:58,360 --> 00:18:02,410
ومعاملتي على قدم المساواة. أنا لست دمية بالنسبة لك لتفعل ما يحلو لك.
284
00:18:02,410 --> 00:18:05,430
أنا أعلمك أيضًا يا لو بوي.
285
00:18:05,430 --> 00:18:08,010
أنا لست معتادة على أن تتحدث معي النساء بهذه الطريقة.
286
00:18:08,010 --> 00:18:10,640
ثم اليوم هو اليوم الأول.
287
00:18:12,820 --> 00:18:14,550
هل يؤلم؟
288
00:18:22,730 --> 00:18:26,240
سيد. سيد. لقد وعدت أنك سوف تبيعها لي.
289
00:18:26,240 --> 00:18:30,520
ها؟ لن أبيعها مقابل أي أموال في العالم.
290
00:18:30,520 --> 00:18:32,060
ماذا؟
291
00:18:36,460 --> 00:18:41,080
لو بوي، لم أر قط أي شخص يحب المال أكثر منك.
292
00:18:42,780 --> 00:18:44,740
صحيح أني أحب المال
293
00:18:44,740 --> 00:18:47,550
لكني مهتم أكثر بالدفعات الضخمة.
294
00:18:47,550 --> 00:18:52,160
لن تكسب الكثير من عملات السكين كل يوم إذا رقصت هنا.
295
00:18:52,780 --> 00:18:55,350
ولكن إذا سمحت لي أن أستخدمك كنقطة انطلاق نحو أهداف أعلى،
296
00:18:55,350 --> 00:18:57,950
سأكسب الكثير لاحقًا.
297
00:18:57,950 --> 00:19:01,660
التاجر الجيد لن يسمح بالربح على المدى القصير
298
00:19:01,660 --> 00:19:03,270
تعريض المكاسب طويلة المدى للخطر.
299
00:19:03,270 --> 00:19:06,460
لذا فأنت تفعل كل ما في وسعك لتحقيق أقصى قدر من المكاسب.
300
00:19:06,460 --> 00:19:09,910
بالطبع أنا رجل أعمال.
301
00:19:09,910 --> 00:19:12,080
ولكن اسمحوا لي أن أقدم لكم تحذيرا،
302
00:19:12,080 --> 00:19:15,000
رئيس الوزراء يعرف بالفعل من أنا.
303
00:19:15,690 --> 00:19:20,310
ومن أجل منع المشاكل، فمن غير المرجح أن يعطيني للملك.
304
00:19:20,310 --> 00:19:24,730
لقد فاز تشين في كل معركة. لا يستطيع جيش تشاو أن يفعل شيئًا سوى التراجع.
305
00:19:24,730 --> 00:19:29,150
موقف الملك محفوف بالمخاطر. لماذا نحتاجه؟
306
00:19:29,150 --> 00:19:30,580
لقد غيرت خططك؟
307
00:19:30,580 --> 00:19:34,420
إقامتي في السجن كانت نعمة مقنعة.
308
00:19:35,060 --> 00:19:38,060
لقد وجدت طريقا أفضل.
309
00:19:45,410 --> 00:19:49,540
أيها المعلم، لو بويوي لديه المال والاتصالات ويحظى بشعبية كبيرة لدى رئيس الوزراء.
310
00:19:49,540 --> 00:19:53,980
لقد حذرك الوزير يو بالفعل من الاقتراب من Li Haolan والتورط في بعض الفضائح.
311
00:19:53,980 --> 00:19:57,960
لدي آذان! هل تعتقد أنني لم أسمع بالفعل؟
312
00:19:57,960 --> 00:20:01,410
دعنا نذهب إلى المنزل أولا. إذا اكتشف الوزير أنك تسللت إلى الخارج،
313
00:20:01,410 --> 00:20:03,900
سأكون في ورطة كبيرة.
314
00:20:06,580 --> 00:20:09,210
العالم مكان كبير.
315
00:20:09,210 --> 00:20:12,490
في النهاية سوف تقع في يدي مرة أخرى.
316
00:20:13,230 --> 00:20:22,170
الترجمات المقدمة إليك من The Scintilating Team @ Viki.com
317
00:20:23,030 --> 00:20:24,850
ربي.
318
00:20:26,910 --> 00:20:31,480
ربي، أنت لا تبدو بخير. هل حدث شيء ما في المحكمة؟
319
00:20:32,310 --> 00:20:34,620
أنت تعرف جيدا بما فيه الكفاية.
320
00:20:34,620 --> 00:20:38,720
ليس لدي أي فكرة عما أنت مستاء.
321
00:20:38,720 --> 00:20:40,850
لي هاولان يؤدي عروضه في الشوارع،
322
00:20:40,850 --> 00:20:44,160
وقد اختارت بشكل خاص مكانًا يجب أن أعبر فيه في طريق عودتي إلى المنزل بعد حضوري المحكمة.
323
00:20:44,160 --> 00:20:48,150
أليس من الواضح أنها تريد مني أن أبدو سيئاً أمام زملائي؟
324
00:20:48,150 --> 00:20:51,460
كيف يمكن أن يحدث ذلك؟ لقد أرسلت الناس للبحث عنها في كل مكان.
325
00:20:51,460 --> 00:20:54,720
ما الذي تبحث عنه؟ هل تعتقد أنني لم أتعرض للإذلال بما فيه الكفاية؟
326
00:20:54,720 --> 00:21:00,140
دعني أخبرك: لقد قطعت بالفعل علاقتنا كأب وابنته علنًا اليوم.
327
00:21:00,140 --> 00:21:02,460
إنها لم تعد ابنتي من الآن فصاعدا.
328
00:21:02,460 --> 00:21:06,150
انها لم تعد جزءا من هذه العائلة.
329
00:21:06,720 --> 00:21:10,380
ربي هذا لا يصح.
330
00:21:10,380 --> 00:21:12,050
نحن لا نزال عائلتها.
331
00:21:12,050 --> 00:21:14,920
هاولان وعائلتنا
332
00:21:14,920 --> 00:21:18,060
لم تعد متصلة.
333
00:21:18,060 --> 00:21:20,870
إذا تجرأ أحد على نطق اسمها أمامي،
334
00:21:20,870 --> 00:21:23,280
سأطردهم من هذا المنزل.
335
00:21:24,020 --> 00:21:26,010
صب الشاي. صب الشاي.
336
00:21:31,680 --> 00:21:33,850
لو بوي.
337
00:21:37,240 --> 00:21:38,600
أب.
338
00:21:38,600 --> 00:21:42,070
لقد طلبت منك أن تخرج تلك الفتاة من منزلي
339
00:21:42,070 --> 00:21:45,180
لماذا هي لا تزال هنا؟
340
00:21:45,180 --> 00:21:50,060
اعتقدت دائمًا أنك كنت سريعًا وثاقبًا.
341
00:21:50,060 --> 00:21:54,470
لهذا السبب سلمت أعمال العائلة لك.
342
00:21:54,470 --> 00:21:57,930
ولكن ليس فقط أنك لم تكن تعتني بالأعمال
343
00:21:57,930 --> 00:22:01,960
لكنك أساءت إلى العائلة المالكة من أجل امرأة فقط.
344
00:22:01,960 --> 00:22:04,420
ماذا تفكر؟
345
00:22:04,420 --> 00:22:10,370
أب. يحرث المزارع حقله طوال العام.
346
00:22:10,370 --> 00:22:11,950
ما هو العائد المتوقع على الاستثمار؟
347
00:22:11,950 --> 00:22:13,820
لماذا تسأل هذا؟
348
00:22:13,820 --> 00:22:15,880
عشر مرات.
349
00:22:15,880 --> 00:22:19,820
ثم صائغ، يدير أعماله بجد.
350
00:22:19,820 --> 00:22:22,560
ما هو العائد على الاستثمار في اللؤلؤ واليشم؟
351
00:22:22,560 --> 00:22:24,130
مائة مرة!
352
00:22:25,140 --> 00:22:28,880
ثم إذا كان أحد يستخدم الشخص
353
00:22:28,880 --> 00:22:31,130
لإقامة حاكم وتأمين الدولة؟
354
00:22:33,120 --> 00:22:35,980
أب. الرجاء الإجابة.
355
00:22:38,870 --> 00:22:41,480
قد لا يكون من الواضح القول.
356
00:22:41,480 --> 00:22:47,910
كتاجر، على الرغم من ارتدائه للذهب والفضة وكونه أغنى رجل في العالم،
357
00:22:47,910 --> 00:22:51,530
ستظل تتعرض للإهانة من قبل الآخرين.
358
00:22:51,530 --> 00:22:54,140
لكن إذا تمكنت من تنفيذ هذه الصفقة بنجاح،
359
00:22:54,140 --> 00:22:58,330
يمكنني أن أطير على الفور في التصنيف الاجتماعي وأظل في الذاكرة لأجيال عديدة.
360
00:22:58,330 --> 00:23:01,710
فقط ماذا تخطط للقيام به؟
361
00:23:02,560 --> 00:23:07,320
أب. هذه المرة بينما كان ابنك في السجن،
362
00:23:07,930 --> 00:23:10,440
تعرفت على ضيف مميز.
363
00:23:10,440 --> 00:23:12,400
ضيف مميز؟
364
00:23:14,150 --> 00:23:16,840
أي نوع من الضيف المميز؟
365
00:23:19,490 --> 00:23:21,790
السليل الملكي تشين العظيم.
366
00:23:22,700 --> 00:23:25,000
كنت أفكر في أي نوع من الأشخاص يمكن أن يكون.
367
00:23:25,000 --> 00:23:27,640
أمير رهينة متدهور.
368
00:23:27,640 --> 00:23:29,260
أب.
369
00:23:29,950 --> 00:23:31,650
هذا شيء جيد.
370
00:23:31,650 --> 00:23:33,930
ما الشيء الجيد؟
371
00:23:33,930 --> 00:23:37,520
هذا الشخص غير مفضل، مستقبله يبدو ميئوسا منه.
372
00:23:37,520 --> 00:23:41,000
الجميع في هاندان يعرف هذا.
373
00:23:44,790 --> 00:23:51,180
أب. في ذلك العام قررت نقل جميع أعمالنا من Wei إلى Zhao.
374
00:23:51,180 --> 00:23:53,350
أنت أيضا عارضت بشدة.
375
00:23:53,350 --> 00:23:56,590
ولكن الآن هناك دليل على أن قراري كان صحيحا.
376
00:23:56,590 --> 00:24:01,080
وفي غضون عامين فقط، زادت أصولنا عشرة أضعاف.
377
00:24:01,080 --> 00:24:03,220
ولكن هذا لا يكفي.
378
00:24:03,220 --> 00:24:05,460
وهذا بعيد كل البعد عن أن يكون كافيا.
379
00:24:05,460 --> 00:24:09,070
تعتبر Zhao Country قلب جميع المهن من مختلف البلدان.
380
00:24:09,070 --> 00:24:12,670
لا يتبادل الناس الأعمال فحسب، بل يتبادلون السياسة أيضًا.
381
00:24:12,670 --> 00:24:18,770
هذا السليل الملكي لتشين العظيم هو عنصر ثمين للغاية في يدي.
382
00:24:18,770 --> 00:24:21,470
أنا فقط بحاجة إلى انتظار السعر المناسب لبيعه.
383
00:24:21,470 --> 00:24:23,220
وبعد ذلك أستطيع أن أحلق نحو السماء.
384
00:24:23,220 --> 00:24:26,730
إذن لماذا احتفظت بالمرأة؟
385
00:24:27,860 --> 00:24:29,500
يمكنها مساعدتي.
386
00:24:29,500 --> 00:24:33,060
ما الذي يمكن أن تساعدك فيه مجرد امرأة؟
387
00:24:33,060 --> 00:24:34,990
يا لها من نكتة!
388
00:24:34,990 --> 00:24:36,550
أب.
389
00:24:37,520 --> 00:24:42,120
أعلم أنك تكره هولان.
390
00:24:42,120 --> 00:24:46,220
لكني أريد أن أخبرك أن هذه المرأة
391
00:24:46,220 --> 00:24:49,040
يمكن أن يصبح الشيء الذي يساعد ابنك
392
00:24:49,040 --> 00:24:52,080
لتحمل الرياح القادمة.
393
00:24:57,640 --> 00:25:05,530
الترجمات المقدمة إليك من The Scintilating Team @ Viki.com
394
00:25:06,650 --> 00:25:10,610
يأمر ملك تشاو بأن لا يتمكن العاطلون من رؤية السليل الملكي.
395
00:25:10,610 --> 00:25:12,260
عام.
396
00:25:15,330 --> 00:25:16,730
لديك بعض الشجاعة.
397
00:25:16,730 --> 00:25:19,460
هل تنوي رشوتي؟
398
00:25:19,460 --> 00:25:21,680
جنرال أنت شديد للغاية.
399
00:25:23,780 --> 00:25:25,800
هذه مجرد هدية تحية ضئيلة
400
00:25:25,800 --> 00:25:27,570
لإظهار صدقنا.
401
00:25:27,570 --> 00:25:29,650
لماذا تتحدث عن الرشوة؟
402
00:25:30,970 --> 00:25:33,760
عام. سيدي ليس لديه نوايا شريرة.
403
00:25:33,760 --> 00:25:36,440
فقط أنه كان لديه مصير لقاء السليل الملكي مرة واحدة
404
00:25:36,440 --> 00:25:38,210
وأعجب بسلوكه.
405
00:25:38,210 --> 00:25:40,630
ومن ثم جاء للزيارة خصيصا.
406
00:25:40,630 --> 00:25:43,630
لن نعطلك عن واجباتك
407
00:25:44,240 --> 00:25:45,850
هذا...
408
00:25:45,850 --> 00:25:48,030
الجنرال مشغول جدًا بالمهام،
409
00:25:48,030 --> 00:25:50,470
أنا لا أجرؤ على إجبارك.
410
00:25:50,470 --> 00:25:52,470
سأأخذ إجازتي أولاً
411
00:25:54,550 --> 00:25:56,590
انتظر! انتظر لحظة.
412
00:25:59,140 --> 00:26:01,790
هل أنت حقا هنا فقط للزيارة؟
413
00:26:01,790 --> 00:26:04,750
بشكل طبيعي. Lü Buwei مجرد تاجر.
414
00:26:04,750 --> 00:26:07,950
جنرال ماذا لديك للخوف؟
415
00:26:07,950 --> 00:26:10,060
السليل الملكي موجود بالداخل مباشرةً.
416
00:26:10,860 --> 00:26:12,770
شكرا لك، الجنرال.
417
00:26:13,750 --> 00:26:15,160
عام!
418
00:26:16,080 --> 00:26:17,940
عام.
419
00:26:17,940 --> 00:26:22,240
حتى أن سيدي أعد بعض النبيذ الجيد والطعام، من فضلك استمتع.
- النبيذ الجيد؟
420
00:26:22,240 --> 00:26:26,310
نعم. عام من فضلك.
- فلنذهب إذن!
421
00:26:29,950 --> 00:26:32,410
السليل الملكي في مثل هذا المزاج الراقي.
422
00:26:35,860 --> 00:26:39,460
لم يخلف الأخ لو كلمته، لقد أتيت حقًا.
423
00:26:41,030 --> 00:26:42,800
لو سمحت.
424
00:26:47,090 --> 00:26:52,200
لم أكن أعتقد أن أهل تشاو سيسمحون لك بالبقاء في مثل هذا المكان البسيط.
425
00:26:52,920 --> 00:26:54,640
ما دام قلبي متوازنا
426
00:26:54,640 --> 00:26:57,060
العيش في أي مكان هو نفسه.
427
00:26:57,060 --> 00:27:00,240
لكني أشعر أن المكان الذي تقيم فيه
428
00:27:00,240 --> 00:27:02,910
هي وسيلة ضيقة للغاية.
429
00:27:02,910 --> 00:27:04,440
رغم أني غير موهوب
430
00:27:04,440 --> 00:27:07,910
أستطيع أن أفتح لك بعض الأبواب.
431
00:27:07,910 --> 00:27:12,040
اغفر لي وقاحتي. لكنك تفتح لي بعض الأبواب،
432
00:27:12,040 --> 00:27:16,100
ألا ينبغي عليك توسيع نفوذك؟
433
00:27:16,100 --> 00:27:21,480
أنت لا تفهم. مستقبلي الكبير لا يمكن أن يأتي إلا بعد مستقبلك.
434
00:27:21,490 --> 00:27:24,580
أنا مجرد ضعيف ومريض
435
00:27:24,580 --> 00:27:27,020
الأمير الرهينة دون أي سلطة.
436
00:27:27,020 --> 00:27:29,830
أريد فقط أن أعيش في سلام.
437
00:27:29,830 --> 00:27:33,030
أخشى أنني لا أستطيع إرضاء طموحك.
438
00:27:35,850 --> 00:27:37,450
يرجى العودة.
439
00:27:37,450 --> 00:27:41,260
يبدو أنك لا تثق بي.
440
00:27:41,260 --> 00:27:42,940
ليس هذا.
441
00:27:42,940 --> 00:27:45,710
ليس هناك نية بدلا من ذلك.
442
00:27:45,710 --> 00:27:50,710
أنصحك أن تجد شخصًا مفيدًا لك حقًا.
443
00:27:55,860 --> 00:28:00,970
السليل الملكي، متجري يقع في شارع هيمن. إذا كنت بحاجة إلى أي شيء...
444
00:28:17,040 --> 00:28:19,550
السليل الملكي، تناول دوائك.
445
00:28:31,910 --> 00:28:33,940
الراحة في وقت مبكر.
446
00:28:50,900 --> 00:28:53,830
زيتر للبيع. إنها أداة جيدة.
447
00:28:53,830 --> 00:28:55,900
ألق نظرة.
448
00:28:55,900 --> 00:28:57,230
أنظر إلى هذا.
449
00:28:57,230 --> 00:28:58,970
وأيضا المواد لدينا.
450
00:28:58,970 --> 00:29:00,200
انظر إلى هذين.
451
00:29:00,200 --> 00:29:02,000
انظر إلى نمط الأزهار...
452
00:29:02,000 --> 00:29:04,370
آلة القانون للبيع.
453
00:29:04,370 --> 00:29:05,530
زيتر للبيع.
454
00:29:05,530 --> 00:29:07,010
إنها آلة القانون جيدة.
455
00:29:07,010 --> 00:29:08,860
ألق نظرة.
456
00:29:08,860 --> 00:29:11,180
إنها آلة القانون جيدة.
457
00:29:14,250 --> 00:29:15,760
هذا آلة القانون عظيم.
458
00:29:15,760 --> 00:29:18,370
آنسة، هل تريدين شراء آلة القانون هذه؟
459
00:29:19,990 --> 00:29:23,510
سأبيعه لك بسعر رخيص. إنها مائة ذهب.
460
00:29:26,070 --> 00:29:29,760
زيتر للبيع. إنها أداة جيدة.
461
00:29:34,880 --> 00:29:36,880
هل أحببت ذلك؟
462
00:29:36,880 --> 00:29:38,690
لقد اشتريت آلة القانون.
463
00:29:38,690 --> 00:29:40,840
ألف تايل من الذهب لا يمكنها شراء قلب.
464
00:29:40,840 --> 00:29:44,610
ما اشتريته، ليس آلة القانون. إنها السعادة.
465
00:29:44,610 --> 00:29:48,100
في بعض الأحيان، المال لا يستطيع شراء السعادة.
466
00:30:25,780 --> 00:30:30,950
ولكن لماذا هذا القانون مألوف جدا؟
467
00:30:32,190 --> 00:30:33,910
ألق نظرة.
468
00:30:34,960 --> 00:30:36,970
آلة موسيقية ترددية؟
469
00:30:40,740 --> 00:30:43,350
آلة موسيقية ترددية.
470
00:30:43,350 --> 00:30:47,520
هذا صحيح. هناك شائعة أنه عندما حصل ملك تشو على الآلة الموسيقية ذات الصدى،
471
00:30:47,520 --> 00:30:51,140
كان يلعبها كل يوم ويترك الوضع دون مراقبة على الإطلاق.
472
00:30:51,140 --> 00:30:54,500
نصحه الوزير مرارًا وتكرارًا قبل أن ينفصل عنه إمبراطور تشو على مضض
473
00:30:54,500 --> 00:30:56,370
وأمر شخصًا باستخدام صولجان حديدي للقصف
474
00:30:56,370 --> 00:30:58,820
جسد آلة القانون إلى قطع لا حصر لها لتدميرها.
475
00:30:58,820 --> 00:31:02,930
لكن موظفي القصر المسؤولين عن آلة القانون لم يتحملوا خسارة آلة القانون الجميلة هذه
476
00:31:02,930 --> 00:31:04,950
وأنتج آلة القانون أخرى.
477
00:31:04,950 --> 00:31:08,700
قاموا فيما بعد بتسلل آلة القانون الأصلية من القصر.
478
00:31:08,700 --> 00:31:13,350
لم أتوقع أن يسقط هذا القانون في السوق.
479
00:31:15,840 --> 00:31:18,500
أتذكر أين رأيت هذا القانون الآن.
480
00:31:18,500 --> 00:31:23,240
هاولان، أنت حقا نجمي المحظوظ.
481
00:31:37,160 --> 00:31:38,800
الرجال.
482
00:31:40,620 --> 00:31:42,390
السليل الملكي، ما الأمر؟
483
00:31:43,560 --> 00:31:44,780
أين آلة القانون الخاصة بي؟
484
00:31:44,780 --> 00:31:47,200
أيها السليل الملكي، لقد كنت مريضًا لفترة طويلة.
485
00:31:47,200 --> 00:31:49,620
لم يكن لدينا المال لشراء الأدوية. لقد اتخذت القرار نيابة عنك
486
00:31:49,620 --> 00:31:51,880
وبيعت آلة القانون.
487
00:31:51,880 --> 00:31:53,300
ماذا قلت؟
488
00:31:53,300 --> 00:31:55,080
لقد كانت تلك آلة موسيقية ترددية مشهورة.
489
00:31:55,080 --> 00:31:58,230
تم بيعه بسعر منخفض للغاية وهو عشرة تيلات بعد الكثير من المساومات.
490
00:31:58,230 --> 00:32:00,010
لقد استخدمت المال لشراء الأدوية.
491
00:32:00,010 --> 00:32:01,990
وأيضا لدفع طبيب مشهور.
492
00:32:01,990 --> 00:32:03,710
لقد أنفقت كل المال.
493
00:32:03,710 --> 00:32:05,900
نذل!
494
00:32:05,900 --> 00:32:07,560
لقد جعلتني أستلقي على السرير.
495
00:32:07,560 --> 00:32:09,090
متى قمت بتعيين الطبيب الشهير؟
496
00:32:09,090 --> 00:32:12,230
السليل الملكي، لقد كنت معك لمدة ثماني سنوات
497
00:32:12,230 --> 00:32:14,060
لكنني لم أحصل على أي فوائد على الإطلاق.
498
00:32:14,060 --> 00:32:16,670
انها مجرد آلة القانون. ما هو المهم جدا في ذلك؟
499
00:32:16,670 --> 00:32:18,640
أنت تافه جدا.
500
00:32:18,640 --> 00:32:20,040
أنت...
501
00:32:21,350 --> 00:32:24,510
السليل الملكي. السلالة الملكية!
502
00:32:24,510 --> 00:32:27,590
الجنرال جونجسون!
503
00:32:27,590 --> 00:32:31,480
الجنرال جونجسون، السليل الملكي، مريض بشدة. هل يجب علينا الإبلاغ عن هذا؟
504
00:32:33,440 --> 00:32:36,480
على الرغم من أنه أمير رهينة إلا أنه أيضًا من سلالة تشين الملكية
505
00:32:36,480 --> 00:32:37,980
وتفضلها الأميرة بشدة.
506
00:32:37,980 --> 00:32:40,590
إذا علمت الأميرة بذلك،
507
00:32:40,590 --> 00:32:43,450
أخشى أننا لا نستطيع تجنب اللوم.
508
00:32:43,450 --> 00:32:45,190
اذهب إلى القصر وأبلغ على الفور.
509
00:32:45,190 --> 00:32:46,750
سوف ألتزم.
510
00:33:44,600 --> 00:33:46,450
أنت...
511
00:33:48,210 --> 00:33:50,070
هولان؟
512
00:33:50,070 --> 00:33:52,550
السليل الملكي مستيقظ.
513
00:33:52,550 --> 00:33:54,890
تهانينا.
514
00:34:07,360 --> 00:34:08,840
ماذا يحدث هنا؟
515
00:34:08,840 --> 00:34:12,270
عندما كنت في السوق، جذبتني هذه الآلة الموسيقية.
516
00:34:12,270 --> 00:34:14,960
سقطت آلة موسيقية مشهورة في السوق.
517
00:34:14,960 --> 00:34:17,060
لقد وجدت أنه من الصعب أن أفهم.
518
00:34:17,060 --> 00:34:21,760
بعد ذلك، تعرف السيد لو على هذه الآلة الموسيقية وأنك تمتلكها.
519
00:34:21,760 --> 00:34:24,540
لقد خمن أنك لا بد أنك واجهت بعض الصعوبات.
520
00:34:24,540 --> 00:34:30,530
لهذا السبب قمت ببيعه. لقد حملها مرة أخرى. لمفاجأة المرء...
521
00:34:30,530 --> 00:34:35,110
لم نتوقع أن يكون السليل الملكي مريضًا جدًا. ومع ذلك فإن عبيدك لم يعتنوا بك جيدًا.
522
00:34:35,110 --> 00:34:38,390
إنه أمر مثير للغضب للغاية. سأترك اثنين من عبيدي للاعتناء بك.
523
00:34:38,390 --> 00:34:39,690
ليس فقط نحن.
524
00:34:39,690 --> 00:34:43,540
عندما سمعت الأخت هاولان أنك مريض، اهتمت بشكل خاص بتحضير الدواء لك.
525
00:34:43,540 --> 00:34:46,360
السيد لو يعتبرك صديقًا له.
526
00:34:46,360 --> 00:34:49,030
يجب أن أبذل قصارى جهدي أيضًا.
527
00:34:49,030 --> 00:34:52,340
تصرفاتي كانت غير مهذبة رجائاً أعطني.
528
00:34:52,340 --> 00:34:56,310
أنا ممتن لكلا مساعدتكم.
529
00:34:56,310 --> 00:34:58,690
إنه فقط منذ أن تم بيع هذه الآلة الموسيقية،
530
00:34:58,690 --> 00:35:00,600
انها لا تنتمي لي بعد الآن.
531
00:35:00,600 --> 00:35:03,790
من فضلك خذ هذا مرة أخرى.
532
00:35:04,270 --> 00:35:06,620
السليل الملكي، أنت غير مبال للغاية.
533
00:35:06,620 --> 00:35:09,830
أحضر سيدي الذهب والدواء. تولى الأخت هاولان العناية الدقيقة.
534
00:35:09,830 --> 00:35:13,150
أنت لم تقدر ذلك. أنت حقا لست شخصا جيدا.
535
00:35:13,150 --> 00:35:14,800
يجب أن لا تكون وقحا.
536
00:35:36,180 --> 00:35:38,060
هذا خطأ.
537
00:35:38,060 --> 00:35:40,160
أين خطأي؟
538
00:35:40,160 --> 00:35:44,970
الصوت قوي أصلا. لقد لعبتها بنبرة منخفضة. بطبيعة الحال، هذا خطأ.
539
00:35:44,970 --> 00:35:48,980
أيها السليل الملكي، أنت مريض وفي حالة ذهول. حتى أنك تعلم أنني لعبت بشكل غير صحيح.
540
00:35:48,990 --> 00:35:50,880
أنت شخص ذكي.
541
00:35:50,880 --> 00:35:53,730
لماذا النية الطيبة لشخص ما
542
00:35:53,730 --> 00:35:56,800
أن أكون جاهلا من قبلك؟
543
00:35:58,740 --> 00:35:59,840
دعنا نذهب.
544
00:35:59,840 --> 00:36:01,970
خطأ مرة أخرى.
545
00:36:01,970 --> 00:36:04,020
لقد ارتكبت خطأ آخر؟
546
00:36:10,130 --> 00:36:13,530
هذه المرة، إنه خطأي.
547
00:36:13,530 --> 00:36:17,260
- كلاكما من فضلك.
- لو سمحت.
548
00:36:20,090 --> 00:36:22,420
أيتها الأميرة، الإمبراطورة لا تسمح لك برؤية السليل الملكي
549
00:36:22,420 --> 00:36:24,710
وأنت تسللت إلى هنا. ماذا لو تم اكتشافك.
550
00:36:24,710 --> 00:36:26,830
لا أستطيع أن أتجاهله فحسب.
551
00:36:27,690 --> 00:36:29,750
أنت مخلص تجاهه.
552
00:36:29,750 --> 00:36:32,790
إذا كان لا يزال لا يقدرك، فهو يستحق الضرب.
553
00:36:32,790 --> 00:36:35,450
أعتقد أن الشخص الذي يستحق الضرب هو أنت بدلاً من ذلك.
554
00:36:35,450 --> 00:36:39,400
الأميرة هنا. لماذا أتيت دون أن تخبرنا؟
555
00:36:39,400 --> 00:36:41,370
جنرال جونجسون، هل تقول،
556
00:36:41,370 --> 00:36:44,650
يجب أن أبلغ مقدما قبل أن آتي؟
557
00:36:44,650 --> 00:36:46,720
الأميرة، لا ألومني.
558
00:36:46,720 --> 00:36:49,620
لقد تحدثت دائمًا دون استخدام عقلي.
559
00:36:49,620 --> 00:36:54,150
سمعت أن السليل الملكي مريض. أنا هنا للتحقق من حالته.
560
00:36:56,100 --> 00:36:58,080
ما هذا؟
561
00:37:06,960 --> 00:37:11,550
صدى الموسيقى التي لا تزال قائمة.
562
00:37:12,140 --> 00:37:15,060
إنها آلة القانون العظيمة.
563
00:37:15,060 --> 00:37:17,410
آلة القانون الخاصة بـ Royal Descendant بسيطة وقوية
564
00:37:17,410 --> 00:37:20,200
لكن صوت هذه الآلة حلو ولطيف وطويل الأمد.
565
00:37:20,200 --> 00:37:22,440
من الواضح أنها امرأة تلعبها.
566
00:37:22,440 --> 00:37:26,400
لم أره منذ أسبوعين ولديه بالفعل صديق الروح!
567
00:37:26,400 --> 00:37:28,670
الأميرة، من فضلك لا تغضب. أنا...
568
00:37:28,670 --> 00:37:31,760
الأميرة تريد منك أن تراقب السليل الملكي. لماذا لم تبلغ عن هذا؟
569
00:37:31,760 --> 00:37:35,820
كان السليل الملكي مريضا للغاية. بصراحة، لم أتمكن من الاهتمام بهذا.
570
00:37:35,820 --> 00:37:38,910
يبدو أن هذه المرأة الجميلة والنبيلة لا تستطيع العزف على الآلة الموسيقية فحسب،
571
00:37:38,910 --> 00:37:43,590
علاوة على ذلك، يمكنها أيضًا أن تلهم المرء بالثروة.
572
00:37:43,590 --> 00:37:46,460
الأميرة، من فضلك لا تغضب. وصلتني المجوهرات.
573
00:37:46,460 --> 00:37:49,290
راقصة رجل الأعمال لو بوي هناك.
574
00:37:49,290 --> 00:37:53,760
إنها لي هولان. منذ أن مرض السليل الملكي، كانت تزوره بشكل متكرر.
575
00:37:53,760 --> 00:37:55,960
الأميرة، من فضلك لا تغضب.
576
00:38:32,890 --> 00:38:36,300
يائير.
577
00:38:38,430 --> 00:38:39,960
ينظر.
578
00:38:44,520 --> 00:38:49,480
رئيس الوزراء، هل تعتقد أن الرقصة تم أداؤها بشكل جيد أم لا؟
579
00:38:49,480 --> 00:38:51,370
إذا قال جلالتك أن هذا جيد،
580
00:38:51,370 --> 00:38:53,870
- إنه جيد إذن.
- انها ليست جيدة.
581
00:38:53,870 --> 00:38:55,750
مهارة الرقص عادية.
582
00:38:55,750 --> 00:38:58,870
إنها مفقودة أكثر من المحظية الإمبراطورية يونشاو.
583
00:38:58,870 --> 00:39:00,770
صاحب الجلالة، لا بد أنك تمزح.
584
00:39:00,770 --> 00:39:03,690
في هاندان، مهارة المحظية الإمبراطورية يونشاو،
585
00:39:03,690 --> 00:39:05,750
معروف لدى الجميع.
586
00:39:05,750 --> 00:39:07,330
هؤلاء النساء الشائعات والمبتذلات،
587
00:39:07,330 --> 00:39:11,060
كيف يمكن مقارنتها بالمحظية الإمبراطورية يونشاو؟
588
00:39:12,340 --> 00:39:14,390
هل تضحك أيضاً؟ على ماذا تضحك؟
589
00:39:14,390 --> 00:39:17,480
لا أجرؤ على القول. أخشى أنك سوف تلومني.
590
00:39:17,480 --> 00:39:19,880
لن ألومك. يتكلم.
591
00:39:19,880 --> 00:39:23,560
على الرغم من أن العمة جميلة وعاطفية ووضعية رقصها جميلة
592
00:39:23,560 --> 00:39:26,020
ولكن ذلك كان منذ سنوات عديدة.
593
00:39:26,020 --> 00:39:27,790
هناك العديد من الجمال اللطيف في هاندان
594
00:39:27,790 --> 00:39:30,180
من يستطيع الغناء والرقص.
595
00:39:30,180 --> 00:39:32,970
لا يمكن أن لا أحد يستطيع أن يتفوق عليها.
596
00:39:32,970 --> 00:39:35,080
لا يوجد أي.
597
00:39:36,090 --> 00:39:39,860
في كل عام، كان رئيس الوزراء يختار راقصة بعناية
598
00:39:39,860 --> 00:39:44,700
لكنني لم أر قط أي شخص يمكنه أن يتفوق عليها.
599
00:39:44,700 --> 00:39:48,680
يا رئيس الوزراء، يجب أن نلومك على هذا.
600
00:39:49,410 --> 00:39:51,690
أنا غير قادر.
601
00:39:51,690 --> 00:39:56,820
لا يمكن لأحد أن يكون على نفس مستوى مهارة الرقص للمحظية الإمبراطورية يونشاو.
602
00:39:56,820 --> 00:39:59,300
سمعت ذلك، في مأدبة رئيس الوزراء،
603
00:39:59,300 --> 00:40:02,110
كانت هناك فتاة ماهرة في الرقص.
604
00:40:02,110 --> 00:40:06,580
على الرغم من أنه لا يمكن مقارنتها بالمحظية الإمبراطورية يونشاو، إلا أنها لا تنقصها مثلها.
605
00:40:06,580 --> 00:40:09,070
يمكن أن تكون هذه العذراء في القصر.
606
00:40:09,070 --> 00:40:10,580
انها ليست كذلك.
607
00:40:10,580 --> 00:40:12,780
حسنًا إذن.
608
00:40:12,780 --> 00:40:16,150
قلت لك اختاري جميلة وأخفيتها على انفراد؟
609
00:40:16,150 --> 00:40:18,390
- أنا...
- أنت تستحق العقاب.
610
00:40:20,620 --> 00:40:23,320
يا صاحب الجلالة، لقد أسأت الفهم.
611
00:40:23,320 --> 00:40:25,210
كيف يمكنني إخفاءها على انفراد؟
612
00:40:25,210 --> 00:40:28,100
في ذلك الوقت، كان هناك بالتأكيد امرأة
613
00:40:28,100 --> 00:40:31,940
مهارته في الرقص ليست عادية. الأمر فقط أنها رجل الأعمال، لو بوي،
614
00:40:31,940 --> 00:40:33,610
راقصة.
615
00:40:33,610 --> 00:40:34,800
من؟
616
00:40:34,800 --> 00:40:36,180
لو بوي.
617
00:40:36,180 --> 00:40:38,630
لا أستطيع أن آخذ ما يخص الآخرين فحسب.
618
00:40:38,630 --> 00:40:41,260
ولهذا السبب لم يتم اختيارها لدخول القصر.
619
00:40:41,260 --> 00:40:43,190
أرى.
620
00:40:44,970 --> 00:40:46,980
يا رئيس الوزراء، أنت تنكر.
621
00:40:46,980 --> 00:40:49,810
تضاعفت ثروة Lu Buwei خلال فترة زمنية قصيرة.
622
00:40:49,810 --> 00:40:52,750
واعتمدت على دعم رجال الأعمال في ولاية تشاو.
623
00:40:52,750 --> 00:40:56,190
كل ما لديه، أعطاه له الأب الملكي.
624
00:40:56,190 --> 00:40:58,940
علاوة على ذلك، فإن لطف الأب الملكي قد أنعم بعشرات الآلاف من الناس.
625
00:40:58,940 --> 00:41:01,820
ومع ذلك، لا يمكن حتى مقارنة نسائه بنساء التاجر.
626
00:41:01,820 --> 00:41:04,130
إذا انتشر هذا، فإنه سيصبح مسألة مضحكة.
627
00:41:04,130 --> 00:41:07,280
هذا صحيح. أين المنطق؟
628
00:41:07,780 --> 00:41:11,210
لا يزال يائير هو الذي يعرف قلبي.
629
00:41:11,880 --> 00:41:15,390
من يهتم بمن هو لو بوي؟ من يهتم لمن هي راقصة؟
630
00:41:15,390 --> 00:41:18,950
كل ما أريده، سأحصل عليه.
631
00:41:18,950 --> 00:41:21,400
صاحب الجلالة، إنها نعمتنا
632
00:41:21,400 --> 00:41:24,160
لكي تنال هذه المرأة نعمتك.
633
00:41:24,160 --> 00:41:28,370
سأبذل قصارى جهدي للتعامل مع هذا.
634
00:41:28,370 --> 00:41:31,020
ثلاثة أيام. على الأكثر ثلاثة أيام.
635
00:41:31,020 --> 00:41:33,070
أريد أن أرى هذه الراقصة الشهيرة
636
00:41:33,070 --> 00:41:35,560
الرقص هنا.
637
00:41:35,560 --> 00:41:37,190
سوف ألتزم.
638
00:41:38,530 --> 00:41:40,840
أيها الجنرال، توقف عن ضربي.
639
00:41:40,840 --> 00:41:44,990
- الهروب؟
- جنرال، توقف عن ضربي.
640
00:41:44,990 --> 00:41:46,910
هل كنت أنت؟ يتكلم!
641
00:41:46,910 --> 00:41:50,540
جنرال، لا أعرف سبب وجود مسامير في حذائك.
642
00:41:50,540 --> 00:41:52,300
أنا حقا لا أعرف.
643
00:41:52,300 --> 00:41:54,460
أنت من يجفف حذائي في الشمس كل يوم.
644
00:41:54,460 --> 00:41:56,960
لو لم تكن قد كذبت عليّ عمداً، فكيف يمكن أن تكون هناك مسامير؟
645
00:41:56,960 --> 00:41:59,920
- لم أكن أعرف.
- أنت لا تعرف؟
646
00:41:59,920 --> 00:42:03,010
أنت لا تعرف؟ كنت حقا لا تعرف؟
647
00:42:03,010 --> 00:42:05,000
سأضربك حتى الموت!
648
00:42:09,490 --> 00:42:12,930
هذا هو الجينسنغ البري الذي وجده السيد لو خصيصًا لك.
649
00:42:12,930 --> 00:42:14,990
أراد مني تسليم هذا.
650
00:42:14,990 --> 00:42:17,250
شكرا لك على المتاعب التي قطعتها على طول الطريق هنا.
651
00:42:18,090 --> 00:42:19,830
- سأضربك حتى الموت.
- جنرال، توقف عن ضربي.
652
00:42:19,830 --> 00:42:21,560
- توقف عن ضربي أيها الجنرال.
- لماذا تحب الركض إلى هذا الحد؟
653
00:42:21,560 --> 00:42:22,970
لقد أخطأ الخادم.
654
00:42:22,970 --> 00:42:27,250
لا بد وأنك مستمتع بالجنرال غونغسون الغاضب.
655
00:42:27,250 --> 00:42:30,040
- توقف عن ضربي.
- هناك ضيف هنا. توقف عن التصرف بوقاحة.
656
00:42:30,040 --> 00:42:32,940
السليل الملكي، أنقذني!
657
00:42:32,940 --> 00:42:35,950
- السليل الملكي، أنقذني!
- تحاول الهروب؟ نذل.
658
00:42:35,950 --> 00:42:38,880
لا تتكاسل كل يوم فحسب، بل أنت غير صادق أيضًا.
659
00:42:38,880 --> 00:42:42,610
السليل الملكي لطيف. لو كان شخصًا آخر، لكان قد باعك منذ زمن طويل.
660
00:42:42,610 --> 00:42:45,150
السليل الملكي، أقسم بالسماء.
661
00:42:45,150 --> 00:42:47,940
بدءًا من اليوم، سأكون مخلصًا وصادقًا.
662
00:42:47,940 --> 00:42:49,700
لن أجرؤ على إثارة غضبك مرة أخرى.
663
00:42:49,700 --> 00:42:51,600
لن أتكاسل ولن أقوم بعملي مرة أخرى.
664
00:42:51,600 --> 00:42:54,760
- السليل الملكي، أنقذني.
- قطع حماقة. من سيصدقك؟!
665
00:42:56,270 --> 00:42:59,020
السليل الملكي، هذا هو المال من بيع آلة القانون.
666
00:42:59,020 --> 00:43:01,650
بخلاف شراء النبيذ، التوازن هنا.
667
00:43:01,650 --> 00:43:04,560
السليل الملكي، عندما رأى كيف توبت بصدق،
668
00:43:04,560 --> 00:43:06,390
من فضلك انقذني.
669
00:43:06,390 --> 00:43:08,200
هل سرقت حتى؟
670
00:43:08,200 --> 00:43:10,590
- الجنرال جونجسون.
- مد يدك.
671
00:43:10,590 --> 00:43:11,910
ماذا؟
672
00:43:11,910 --> 00:43:14,620
من فضلك أنقذه على حسابي.
673
00:43:14,620 --> 00:43:16,710
شكرًا لك أيها السليل الملكي.
674
00:43:17,920 --> 00:43:26,450
الترجمات المقدمة إليك من The Scintilating Team @ Viki.com
675
00:43:27,020 --> 00:43:29,690
~ الخلود بواسطة Gao Yu'er ~
676
00:43:29,690 --> 00:43:35,440
♫ أين اختفت السحب المتصاعدة والرياح الصاعدة؟ ♫
677
00:43:35,440 --> 00:43:40,980
♫ لا تحزن على الفراق
بسبب إجبارهم على الحركة والتجول ♫
678
00:43:40,980 --> 00:43:46,590
♫ في هذه الحياة، سنستمر في السعي بسبب الحب ♫
679
00:43:46,590 --> 00:43:52,430
♫ من الصعب أن نتذكره
الأوقات الرائعة التي ضاعت ♫
680
00:43:52,430 --> 00:43:55,210
♫ في وقت لاحق بابتسامة باهتة،
هذا الوجه الجميل تسبب في سقوط المدينة ♫
681
00:43:55,210 --> 00:43:58,030
♫ واضطرابات كاسحة في جميع أنحاء البلاد الشاسعة ♫
682
00:43:58,030 --> 00:44:00,770
♫ في حلم خافت بقمر ساطع وهمي ♫
683
00:44:00,770 --> 00:44:03,580
♫ لقد أعطينا وعودنا لبعضنا البعض في هذه الحياة ♫
684
00:44:03,580 --> 00:44:06,450
♫ في التدهور الكامل للرخاء،
أشاهد مرور آلاف الأشرعة ♫
685
00:44:06,450 --> 00:44:09,280
♫ بمودة، ربما يمكننا الانتظار حتى نتواصل مرة أخرى ♫
686
00:44:09,280 --> 00:44:12,100
♫ مثل آلة القانون والقيثارة التي تعزف في وئام تام،
دعونا نمسك أيدي بعضنا البعض لنبقى معًا ♫
687
00:44:12,100 --> 00:44:18,440
♫ أتمنى أن نخلد أنا وأنت مع الريح... ♫
688
00:44:37,420 --> 00:44:40,340
♫ في وقت لاحق بابتسامة باهتة،
هذا الوجه الجميل تسبب في سقوط المدينة ♫
689
00:44:40,340 --> 00:44:43,140
♫ واضطرابات كاسحة في جميع أنحاء البلاد الشاسعة ♫
690
00:44:43,140 --> 00:44:45,930
♫ في حلم خافت بقمر ساطع وهمي ♫
691
00:44:45,930 --> 00:44:48,900
♫ لقد أعطينا وعودنا لبعضنا البعض في هذه الحياة ♫
692
00:44:48,900 --> 00:44:51,660
♫ في التدهور الكامل للرخاء،
أشاهد مرور آلاف الأشرعة ♫
693
00:44:51,660 --> 00:44:54,450
♫ بمودة، ربما يمكننا الانتظار حتى نتواصل مرة أخرى ♫
694
00:44:54,450 --> 00:44:57,400
♫ مثل آلة القانون والقيثارة التي تعزف في وئام تام،
دعونا نمسك أيدي بعضنا البعض لنبقى معًا ♫
695
00:44:57,400 --> 00:45:03,990
♫ أتمنى أن نخلد أنا وأنت مع الريح... ♫